- стындзын
- I устремиться, направиться; поспешить
↑ тындзын IХуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:стындзынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:стындзæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:стындзæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз стындзын … мах стындзæмды стындзыс … сымах стындзутуый стындзы … уыдон стындзынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз стындзыдтон … мах стындзыдтамды стындзыдтай … сымах стындзыдтатуый стындзыдта … уыдон стындзыдтойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз стындздзынæн … мах стындздзыстæмды стындздзынæ … сымах стындздзыстутуый стындздзæнис (стындздзæни, стындздзæн) … уыдон стындздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды стындз … сымах стындзутуый стындзæд … уыдон стындзæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды стындз-иу … сымах стындзут-иууый стындзæд-иу … уыдон стындзæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз стындзин … мах стындзиккамды стындзис … сымах стындзиккатуый стындзид … уыдон стындзиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз стындзыдтаин … мах стындзыдтаиккамды стындзыдтаис … сымах стындзыдтаиккатуый стындзыдтаид … уыдон стындзыдтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз стындзон … мах стындзæмды стындзай … сымах стындзатуый стындза … уыдон стындзойМиногми:стындзæгстындзагстындзыдстындзинагстындзгæФæрссагми:стындзгæстындзгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:стындзын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:стындзæгстындзагстындзинагстындзыдстындзгæстындзæнстындзæггагНомдар:стындзынадстындз-стындзМиногон:æнæстындзгæстындзынхъом↑ тындзын I––––––––––––––––––––––––––––––II протянуть; растянуть, натянуть; расстелить↑ тындзын IIХуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:стындзынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:стындзæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:стындзæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз стындзын … мах стындзæмды стындзыс … сымах стындзутуый стындзы … уыдон стындзынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз стыгътон … мах стыгътамды стыгътай … сымах стыгътатуый стыгъта … уыдон стыгътойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз стындздзынæн … мах стындздзыстæмды стындздзынæ … сымах стындздзыстутуый стындздзæнис (стындздзæни, стындздзæн) … уыдон стындздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды стындз … сымах стындзутуый стындзæд … уыдон стындзæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды стындз-иу … сымах стындзут-иууый стындзæд-иу … уыдон стындзæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз стындзин … мах стындзиккамды стындзис … сымах стындзиккатуый стындзид … уыдон стындзиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз стыгътаин … мах стыгътаиккамды стыгътаис … сымах стыгътаиккатуый стыгътаид … уыдон стыгътаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз стындзон … мах стындзæмды стындзай … сымах стындзатуый стындза … уыдон стындзойМиногми:стындзæгстындзагстыгъдстындзинагстындзгæФæрссагми:стындзгæстындзгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:стындзын кæнынПассивон формæтæ:стындзгæ уæвынстындзинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: стыгъдæуыИвгъуыд афон: стыгъдæуыдис (стыгъдæуыди, стыгъдæуыд)Суинаг афон: стыгъдæуыдзæнис (стыгъдæуыдзæни, стыгъдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: стыгъдæуид (стыгъдæуаид)Ивгъуыд афон: стыгъдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: стыгъдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: стыгъдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:стындзæгстындзагстындзинагстыгъдстындзгæстындзæнстындзæггагНомдар:стындзынадстындз-стындзМиногон:æнæстыгъдæнæстындзгæстындзынхъом↑ тындзын II
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.